读杨建民《翻书风清》有感
李青石
杨建民先生与我同龄。我们有幸在年纪不大的时候恢复了高考，走进了高校。初进学校图书馆，见到那么多古今中外各类名著，如同走进阿里巴巴的藏宝洞，眼睛都放光了。那时对书的热爱，可以用“贪婪”二字形容。大学期间夜以继日，如饥似渴，甚至是囫囵吞枣地读书，是我们那一代学子的常态。建民作品所描写的对书的情感我也感同身受。
建民对书的爱恋、对书的钟情、对书的痴迷可谓一往情深。他阅读面之广、之博、之深、之精，令我十分钦佩。处处留心皆学问，建民是位有情人、有心人、有志人。他的这部新作《翻书风清》《湖南大学出版社2017年8月版》以书为媒，记录了与现代文坛大师们的沟通、交流，展现大师们高尚的品格、特异的性格、深厚的学养、精邃的见识、丰富的阅历、坎坷的人生。
的确，在建民的《翻书风清》中看到的大都是老一代读书人纯真、善良、美好的品格与行为。巴金先生是当代文坛泰斗，但他却平易谦和，拨冗为素不相识的青年读者所寄去的图书庄重地签上自己的名字。细心的建民从老人家在《真话集》和《家》《探索集》上签名日期的差异中看到巴金先生有错必纠的性格特点。《黄河大合唱》的词作者光未然先生是享誉世界的文学大家，建民寄书求签题，而光未然先生因工作繁忙未能及时回复。三年后发现，居然郑重回信说明。为表歉意还为建民书写一幅书法条幅。文学大家以常心对待普通读者的细节令人无比钦佩。朱光潜先生学贯中西、学识广博。建民在书中说：“当时美学界流行着一句话，朱光潜将西方美学著作翻译介绍到哪里，我们才能研究到哪里。”他在读朱光潜的著作时写下了这样的感受：“随手翻去，那清明的智慧，平和如流水的文字，那么轻易就触动你，给人启示，给人愉悦……”在《与魏荒弩的书翰缘》建民记叙了与《涅克拉索夫诗选》译者魏荒弩的笔墨翰缘。建民曾因研究“西北联大”的问题写信求教魏先生，魏先生并不因为建民是偏僻小城的教师而冷落他，解答建民的问题，并寄赠自己的学术新著，推荐发表青年学人建民的论文。老学者的善良行为堪称楷模。
建民《翻书风清》的文章同他的为人一样平静而热忱、沉稳而深邃，平和而情炽、理性而思辨。尽管这本书中许多文章学术性极强、学术价值极高，但他文章的表现方法更近抒写心灵的散文写作手法。写人叙事，语言平和温润、朴实纯净、形象生动，叙事平缓随性、娓娓道来却能扣人心弦。不多的文字便能精确地描绘出人物的神采与个性。书中所记叙的大师们都曾经历了十年“文革”浩劫的磨难，譬如《巴金先生的签名本》一文对巴金的介绍就有很强的时代印记：“实在说，在此之前，巴金的名字听说过，见到过，但那是在震耳欲聋的大喇叭里，在打着血淋淋、红叉叉刺目的大字报上，一连串可怕的‘罪恶’构成了我对巴金的最初印象。”在《与魏荒弩的书翰缘》一文中，从建民转述的魏先生的文字中，我们看到了老一代文人中的一些耿介之士，不仅待人平和、为学严谨、甘为人梯，而且个性鲜明、铁骨铮铮、不卑不亢。曹靖华、魏荒弩等四教授敢于藐视荒唐的考教授闹剧，在考教授的闹剧中大胆地交“白卷”。在《萧军的题字本》一文中，通过签名的豪放不拘一格显现萧军洒脱不羁的性格，真是见字如画。
建民的散文随笔语言精辟、凝炼，概括力强，能用极少的文字概括极其丰富的内涵。如在《彩笺尺幅云烟万千》一文中写了阅读《近现代名人尺牍选粹》一文的感受。他对各位大师的书笺的叙述和描写十分凝炼、传神。“中国旧时信笺，显示了文人的多样雅趣。譬如其中收的蔡元培一函，字先不说，那笺纸，底子浅绿，上绘有淡黄薄绿相间的卷曲叶片，蜿蜒枝条，再加上深黄色题字……相互映衬。笺纸本身，即可以品赏之页面；更加上蔡元培一笔好字，那个效果，叫人无法言传。陈衡恪一函，笺纸底色淡土黄，中印两个大大的行书‘飞鸿’。铺开望去，心胸为之一展……李文田一函笺纸淡红底色，上描樵夫渔子，似相互问答。樵夫肩扛柴薪，渔子手持钓竿，人物用简笔勾勒，一望之下，令人生林池野趣……”《近现代名人尺牍选粹》我没有见到，但从建民的这段文字记录中，我们似乎看到了书中所收录的这些文字大师们精美绝伦、风格各异的书笺，使我已心向往之。
读建民这部《翻书风清》，如春风拂面，给人以沁心润肺之温暖。
内江市正式启用新能源汽车“绿牌”四万个号码供车主选择
湘阴县棚户区改造工作攻坚推进会召开
涧西区：传承红色基因凝聚发展合力
【家国网聚·网络旺年】喜迎狗年到来 千佛山2018新春庙会热闹开场
萧山机场每天起落800多架次航班全靠它
读杨建民《翻书风清》有感
欠债不还！还想出国“潇洒”？这个“老赖”被拘留3天
塘沽和平路水管爆裂跑水 造成300米长道路积水
四会市十大手信评选活动启动
淮北市检察机关党风廉政建设和反腐败工作会议召开
轮椅、防褥疮垫、气垫浴盆闲置物品送给有需要的人
我市加强新型网络交易模式监管 规范网络经营行为
古代汴京的夷山、蓬山和艮岳史话（下）
金城快骑8分钟将考生送到考场
这位大巴司机太暖心！竟自掏腰包帮乘客找回财物
市疾控中心被授予鹤壁市第五届志愿服务先进集体荣誉称号
桂林公安“放管服”改革放大招，这些举措都与您息息相关！
团歌词作者与共青团的不解之缘30年前的胡宏伟看到本报刊发的团歌征稿启事，热血沸腾参与创作
全市民生工作推进会议召开
唐山:尚平社区开展"浪漫七夕节,浓浓邻里情"主题活动