孙丽影：每一名外派教师都是一面流动的五星红旗
为更好发挥地方教育资源优势，支持海外华文教育发展，为更多中青年优秀教师创造出国锻炼的机会，每年我市都会派出青年优秀语文教师赴海外任教。2017年5月，4位宿州老师带着传承弘扬中华优秀文化的重任和使命，赴菲律宾和泰国华校任教，经过一年的努力，如今圆满归来。他们克服人生地不熟、远离亲人、生活习惯不同、语言不通等诸多困难，认真履行职责，并取得优异的成绩，为推动海外华文教育事业新发展作出了贡献。
在2017年泰国东北部华文学术比赛、第六十七届全泰学术比赛中，外派教师孙丽影的泰国学生分别获得金奖、铜将以及全国总决赛金奖。这些优异的成绩，都离不开孙丽影的努力付出。她说，每一位中国外派汉语教师，都是一面流动的五星红旗。
孙丽影（右一）
孙丽影是市第四小学的一名老师，去年6月份，孙丽影远赴泰国东北部四色菊府乌吞蓬披市县侨南学校任教。为了不让语言成为教学、交流的阻碍，孙丽影在每节课前都先用汉语标注好教学的内容，向身边的泰国老师请教，再用手机录音、反复听读，确保发音准确，孩子上课时能听懂。除此之外，孙丽影还利用课余时间在网上自学，经过一段时间，她的语言水平有了很大的提高，基本可以满足教学需要。
在泰国侨南学校，孙丽影担任四年级的中文、写字、口语等教学工作。由于泰国的学生比较自由，如果用中国的传统式教学，肯定达不到教学效果，甚至会引起孩子的反感。为了让泰国学生愉快高效地学习汉语，她利用课余时间跟学生聊天、做游戏，并根据他们的喜好，设置一些有趣的环节。
“作为一名外派教师，我们代表的不仅仅是个人，因此在思想上、行为上都要严格要求自己。”孙丽影说，她不但要搞好汉语教学工作，努力提高自身素质，还要通过多种渠道方法向泰国学生传播博大精深的中华文明，让他们了解中国，喜欢中国文化，做好中泰交流的纽带。
除了相应的课程之外，孙丽影还负责2017年泰国东北部学术比赛中的书法辅导。因为前期准备充分，辅导尽心尽力，在比赛中取得了一金一铜的好成绩。当年下半年，孙丽影又承担起第六十七届全泰学术比赛的辅导工作，她辅导的两位学生，从县到府都是第一名，并且到曼谷参加全国赛获得金奖。
一年的时间转瞬即逝，这个暑期，在回国与留任的选择上，孙丽影毫不犹豫地选择了留任。她表示，作为外派汉语教师，在异国他乡教授中文课程是一种幸福，更是一种崇高的使命，她会好好肩负起这份责任，和众多同行一起继续努力。 记者 庞瑞莲
安居区住建局、消防大队联合组织消防演练
缘系关帝 和谐两岸 第二十七届海峡两岸（福建东山）关帝文化旅游节开幕
青城交警开通蒙汉双语服务窗口 百姓畅享“放管服”红利
费高云出席常州新北区委常委2017年度民主生活会
质检总局第192号令实施在即 出口食品生产企业需关注
孙丽影：每一名外派教师都是一面流动的五星红旗
邓小冬检查部署四方台区防汛工作
三门供电局供电员工冒雨紧急抢修恢复供电
苏州旅游提升智能化服务水平 让游客有舒适的体验
市中心城区主要农副产品市场价格一周运行情况（2018.6.4-6.8）
李志东率队调研河长制及安全生产工作
我县多部门联合开展对大湖镇高位养殖场清退行动
【壮阔东方潮·奋进新时代】信息通信大数据服务实体经济创新实践高峰论坛举行
古滦河田园综合体项目签署框架协议
郾城区裴城镇初级中学举行“全国中小学安全教育日”黑板报评比活动
界首市人民政府召开第29次常务会议
浚县教体局紧密结合十九大报告落实全县教育体育实践工作
台州实施居民增收行动计划
泸州物管条例将举行听证会，报名方式在这里
红色预警信号生效！
在2017年泰国东北部华文学术比赛、第六十七届全泰学术比赛中，外派教师孙丽影的泰国学生分别获得金奖、铜将以及全国总决赛金奖。这些优异的成绩，都离不开孙丽影的努力付出。她说，每一位中国外派汉语教师，都是一面流动的五星红旗。
孙丽影（右一）
孙丽影是市第四小学的一名老师，去年6月份，孙丽影远赴泰国东北部四色菊府乌吞蓬披市县侨南学校任教。为了不让语言成为教学、交流的阻碍，孙丽影在每节课前都先用汉语标注好教学的内容，向身边的泰国老师请教，再用手机录音、反复听读，确保发音准确，孩子上课时能听懂。除此之外，孙丽影还利用课余时间在网上自学，经过一段时间，她的语言水平有了很大的提高，基本可以满足教学需要。
在泰国侨南学校，孙丽影担任四年级的中文、写字、口语等教学工作。由于泰国的学生比较自由，如果用中国的传统式教学，肯定达不到教学效果，甚至会引起孩子的反感。为了让泰国学生愉快高效地学习汉语，她利用课余时间跟学生聊天、做游戏，并根据他们的喜好，设置一些有趣的环节。
“作为一名外派教师，我们代表的不仅仅是个人，因此在思想上、行为上都要严格要求自己。”孙丽影说，她不但要搞好汉语教学工作，努力提高自身素质，还要通过多种渠道方法向泰国学生传播博大精深的中华文明，让他们了解中国，喜欢中国文化，做好中泰交流的纽带。
除了相应的课程之外，孙丽影还负责2017年泰国东北部学术比赛中的书法辅导。因为前期准备充分，辅导尽心尽力，在比赛中取得了一金一铜的好成绩。当年下半年，孙丽影又承担起第六十七届全泰学术比赛的辅导工作，她辅导的两位学生，从县到府都是第一名，并且到曼谷参加全国赛获得金奖。
一年的时间转瞬即逝，这个暑期，在回国与留任的选择上，孙丽影毫不犹豫地选择了留任。她表示，作为外派汉语教师，在异国他乡教授中文课程是一种幸福，更是一种崇高的使命，她会好好肩负起这份责任，和众多同行一起继续努力。 记者 庞瑞莲
安居区住建局、消防大队联合组织消防演练
缘系关帝 和谐两岸 第二十七届海峡两岸（福建东山）关帝文化旅游节开幕
青城交警开通蒙汉双语服务窗口 百姓畅享“放管服”红利
费高云出席常州新北区委常委2017年度民主生活会
质检总局第192号令实施在即 出口食品生产企业需关注
孙丽影：每一名外派教师都是一面流动的五星红旗
邓小冬检查部署四方台区防汛工作
三门供电局供电员工冒雨紧急抢修恢复供电
苏州旅游提升智能化服务水平 让游客有舒适的体验
市中心城区主要农副产品市场价格一周运行情况（2018.6.4-6.8）
李志东率队调研河长制及安全生产工作
我县多部门联合开展对大湖镇高位养殖场清退行动
【壮阔东方潮·奋进新时代】信息通信大数据服务实体经济创新实践高峰论坛举行
古滦河田园综合体项目签署框架协议
郾城区裴城镇初级中学举行“全国中小学安全教育日”黑板报评比活动
界首市人民政府召开第29次常务会议
浚县教体局紧密结合十九大报告落实全县教育体育实践工作
台州实施居民增收行动计划
泸州物管条例将举行听证会，报名方式在这里
红色预警信号生效！